SAFETY Terms
S/Y EFAKI is a Mirage 28 built in 1977 by Thames Marine (UK) 

S/Y EFAKI is a member of the SNAPDRAGON & MIRAGE ASSOCIATION

S/Y EFAKI is a member of the Piraeus Sailing Club (I.O.P.)

 

Home Up

SAFETY / DISTRESS            

 

Assistance                    Voithia                                   βοήθεια

Bandage                       Epidesmos                             επίδεσμος

Burns                            Engavmata                            εγκαύματα

Capsize                        Anapodogirise                         αναποδογύρισε

Coastguard                    Aktofilaki                               ακτοφυλακή

Dismasted                     Me spasmeno katarti              με  σπασμένο  κατάρτι

Distress                        kindinos                                 κίνδυνος

Distress flares               Fotovolides kindinou               φωτοβολίδες  κινδύνου

Doctor                           Giatros                                  γιατρός

Emergency                    Epigousa katastasi                 επείγουσα  κατάσταση

Exhaustion                    Exantlisi                                 εξάντληση

Fever                            Piretos                                   πυρετός

Fire extinguisher            Pirosvestiras                           πυροσβεστήρας

First aid                        Protes voithies                        πρώτες  βοήθειες

Fracture                        Katagma                                 κάταγμα

Grounded                      Prosarakse                              προσάραξε

Harness                        Zoni asfalias                            ζώνη  ασφαλείας

Headache                      Ponokefalos                            πονοκέφαλος

Heart attack                  Kardiaki prosvoli                       καρδιακή  προσβολή

Helicopter                      Elicoptero                                ελικόπτερο

Hospital                        Nosokomio                               νοσοκομείο

Illness                           Arostia                                     αρρώστια

Injury                            Travma                                     τραύμα

Jackstay                       Sirma asfalias                         σύρμα  ασφαλείας

Lifeboat                         Navagosostiko                         ναυαγοσωστικό

Liferaft                          sosivia lemvos                         σωσίβια λέμβος

Lifejacket                      Sosivio                                    σωσίβιο

Man overboard               Anthropos sti thalassa              άνθρωπος  στη θάλασσα

Puls                              Sfigmi                                     σφυγμοί

Rest                             Ksekourasi                               ξεκούραση

Seacock                       Vana                                        βάνα

Seasickness                 Naftia                                       ναυτία

Seaworthy                     Axioploo                                  αξιόπλοο

Shock                           Shock                                      σόκ

Sinking                         Vouliazi                                    βουλιάζει

Sleep                            Ipnos                                       ύπνος

I'm sleeping                   Kimame                                   κοιμάμαι

Tow line                        Kavos gia rimoulkisi                 κάβος  για  ρυμούλκηση

Unconscious                 Anesthitos                                αναίσθητος